Le présent travail se concentre sur les propriétés sémantico-syntaxiques du nom fait à l’exclusion, par conséquent, de ses usages énonciatifs, qui devraient constituer un volet complémentaire de la présente étude. La première partie du texte refait un bref historique de la définition des NSS et ajoute un nouvel argument à ceux de Adler pour appuyer l’idée que ces noms ne participent d’aucune « hiérarchie-être ». La seconde propose une répartition des NSS en trois sous-classes sur la base de critères syntaxiques, (...) qui font apparaître que toutes les structures spécificationnelles ne sont pas identiques, en dépit des apparences. Fait et les noms de « faits qualifiés » constituent une de ces sous-classes. Mais il est montré dans la troisième partie que fait occupe même dans sa propre sous-classe une position tout à fait unique. (shrink)

Construction grammar organizes its basic elements of description, its constructions, into networks that range from concrete, lexically-filled constructions to fully schematic ones, with several levels of partially schematic constructions in between. However, only few corpus studies with a constructionist background take this multi-level nature fully into account. In this paper, we argue that understanding language variation can be advanced considerably by systematically formulating and testing hypotheses at various levels in the constructional network. To illustrate the approach, we present a corpus (...) study of the Dutch naar-alternation. It is found that this alternation primarily functions at an intermediate level in the constructional network. (shrink)

High-quality doctor-patient communication in end-of-life care results in better quality of life for patients. In linguistically and culturally diverse societies, language discordant consultations become daily practice, leading to difficulties in eliciting patient preferences toward end-of-life care. Although family members invariably act as informal interpreters, this may cause some ethical dilemmas. We present a case of a palliative patient whose son acted as an interpreter. This case generated a triple- layered ethical dilemma: how to safeguard patient autonomy against paternalistic interventions by (...) family members, how to respect the relational context in which patient autonomy can be realized, and how to respect the ethno-cultural values of the patient and his family. These issues are being discussed and reflected upon within the framework shared decision making involving informal- and professional interpreters. The complementary use of professional interpreters next to family members acting as informal interpreters is recommended. (shrink)

Dutch, like other Germanic languages, disposes of two strategies to express past tense: the strong inflection (e.g., rijden – reed ‘drive – drove’) and the weak inflection (spelen – speelde ‘play – played’). This distinction is for the most part lexically determined in that each verb occurs in one of the two inflections. Diachronically the system is in flux though, with the resilience of some verbs being mainly driven by frequency. Synchronically this might result in variable verbs (e.g., schuilen – (...) schuilde/school ‘hide – hid’ or raden – raadde/ried ‘guess – guessed’). This diachronic (1300–2000) corpus study shows that this variation is not haphazard, but that semantic factors are at play. We see two such effects. First of all, synchronically, the variation is exapted in an iconic manner to express aspect: durative meanings tend to be expressed by longer verb forms and punctual meanings tend to be expressed by shorter verb forms. Secondly, we see that metaphorical meanings come to be associated within obsolescent inflectional forms, as predicted by Kuryłowicz’s “fourth law of analogy”. (shrink)

On the basis of synchronic English language material, Bolinger (Degree Words, Mouton, 1972) has put forward the hypothesis that intensifying meanings or “degree words” often develop from identifying expressions. This paper will empirically test Bolinger's hypothesis by means of in-depth diachronic study of the development of such—one of Bolinger's central examples—and of its Dutch cognate zulk in historical text corpora. To this aim, a detailed cognitive-functional account will first be provided of the (differences between the) identifying and intensifying uses of (...) such and zulk, with attention for diachronic changes affecting the syntax and semantics of these uses, cross-linguistically as well as language-specifically. It will be shown that, as predicted by Bolinger (Degree Words, Mouton, 1972), the proportion of identifying uses decreases over time in favor of the intensifying uses both in English and Dutch. The comparison between such and zulk will, however, show that, despite the close relation between these two languages, the development does not run strictly parallel in English and Dutch, thus endorsing a view that language change does not necessarily follow predetermined pathways. We will argue that minute differences in the syntax of such and zulk steer the diachronic course these elements follow. Finally, Bolinger's shift from identification to intensification will be discussed in terms of its relation to existing (inter)subjectification hypotheses. (shrink)

We investigate empirically whether framing in general, and the use of Simplifying Models as a framing tool in particular, has an effect on the way topics are cognitively construed. Existing studies on framing in linguistics have either been theoretical or descriptive. Going beyond such methodologically simple approaches, we use a more rigid test design involving the use of a control group, the construction of test conditions in which different Simplifying Models constitute the major source of variation, the inclusion of independent (...) variables like age and prior knowledge of the subjects, and the use of linear and logistic regression analysis. Our results show that our more rigid methodological approach yields a more reliable image of the effect of Simplifying Models on the way in which people deal with information on a complex topic like sustainable food production. Fleshing out these effects further may in time lead to a better informed construction of communication on complex social topics. (shrink)

The existence of the German cultural community was guaranteed by the articles 3ter and 59ter of the Constitution and its organisation was institutionalized by the Law of July 10th, 1973. In 1980 the notion «German cultural community» in art. 3ter of the Constitution was replaced by the notion «German-speaking community».The reform of the statute of the German-speaking community has to be executed within the following limits : 1° an executive power that is accountable to the council can only be granted (...) after revision of art. 59ter of the Constitution; 2° there seems no harm in granting power to modify laws and to legislate with exclusion of the national legislator to the council, as long as the exercise of this power is submitted to, judicial review ; 3° the enlargement of the council's competence to the «personalized matters» does not require the revision of art. 59ter. The enlargement of the council's competence to some «regional affairs» is possible without revision of the Constitution, as long as the council does not receive the same competence as the Flemish, Wallon and Brussels region; 4° it is possible to grant the German-speaking community theyield of a part of some taxes. (shrink)

Part of the generalizability issues that haunt controlled lab experiment designs in psychology, and more particularly in psycholinguistics, can be alleviated by adopting corpus linguistic methods. These work with natural data. This advantage comes at a cost: in corpus studies, lexemes and language users can show different kinds of skew. We discuss a number of solutions to bolster the control.

Die Buchreihe Linguistische Arbeiten hat mit über 500 Bänden zur linguistischen Theoriebildung der letzten Jahrzehnte in Deutschland und international wesentlich beigetragen. Die Reihe wird auch weiterhin neue Impulse für die Forschung setzen und die zentrale Einsicht der Sprachwissenschaft präsentieren, dass Fortschritt in der Erforschung der menschlichen Sprachen nur durch die enge Verbindung von empirischen und theoretischen Analysen sowohl diachron wie synchron möglich ist. Daher laden wir hochwertige linguistische Arbeiten aus allen zentralen Teilgebieten der allgemeinen und einzelsprachlichen Linguistik ein, die aktuelle (...) Fragestellungen bearbeiten, neue Daten diskutieren und die Theorieentwicklung vorantreiben. (shrink)

Human cognition is unique in the way in which it relies on combinatorial (or compositional) structures. Language provides ample evidence for the existence of combinatorial structures, but they can also be found in visual cognition. To understand the neural basis of human cognition, it is therefore essential to understand how combinatorial structures can be instantiated in neural terms. In his recent book on the foundations of language, Jackendoff described four fundamental problems for a neural instantiation of combinatorial structures: the massiveness (...) of the binding problem, the problem of 2, the problem of variables, and the transformation of combinatorial structures from working memory to long-term memory. This paper aims to show that these problems can be solved by means of neural “blackboard” architectures. For this purpose, a neural blackboard architecture for sentence structure is presented. In this architecture, neural structures that encode for words are temporarily bound in a manner that preserves the structure of the sentence. It is shown that the architecture solves the four problems presented by Jackendoff. The ability of the architecture to instantiate sentence structures is illustrated with examples of sentence complexity observed in human language performance. Similarities exist between the architecture for sentence structure and blackboard architectures for combinatorial structures in visual cognition, derived from the structure of the visual cortex. These architectures are briefly discussed, together with an example of a combinatorial structure in which the blackboard architectures for language and vision are combined. In this way, the architecture for language is grounded in perception. Perspectives and potential developments of the architectures are discussed. Key Words: binding; blackboard architectures; combinatorial structure; compositionality; language; dynamic system; neurocognition; sentence complexity; sentence structure; working memory; variables; vision. (shrink)

Various issues concerning the neural blackboard architectures for combinatorial structures are discussed and clarified. They range from issues related to neural dynamics, the structure of the architectures for language and vision, and alternative architectures, to linguistic issues concerning the language architecture. Particular attention is given to the nature of true combinatorial structures and the way in which information can be retrieved from them in a productive and systematic manner.

We discuss a visual blackboard architecture that could be involved in imagery. In this architecture, networks that process identity information interact with networks that process location information, in a manner that produces structural (compositional) forms of representation. Architectures of this kind can be identified in the visual cortex, but perhaps also in prefrontal cortex areas related with working memory.

Cognitive agents are dynamical systems but not quantitative dynamical systems. Quantitative systems are forms of analogue computation, which is physically too unreliable as a basis for cognition. Instead, cognitive agents are dynamical systems that implement discrete forms of computation. Only such a synthesis of discrete computation and dynamical systems can provide the mathematical basis for modeling cognitive behavior.

We discuss the role of synchrony of activationin higher-level cognitive processes. Inparticular, we analyze the question of whethersynchrony of activation provides a mechanismfor compositional representation in neuralsystems. We will argue that synchrony ofactivation does not provide a mechanism forcompositional representation in neural systems.At face value, one can identify a level ofcompositional representation in the models thatintroduce synchrony of activation for thispurpose. But behavior in these models isalways produced by means conjunctiverepresentations in the form of coincidencedetectors. Therefore, models that rely onsynchrony (...) of activation lack the systematicityand productivity of true compositional systems.As a result, they cannot distinguish betweentype and token representations, which resultsin misrepresentations of spatial relations andpropositions. Furthermore, higher-levelcognitive processes will likely integrateinformation from widely distributed areas inthe brain, which puts severe restrictions onthe underlying neural dynamics if synchrony ofactivation is to play a role in theseprocesses. We will briefly discuss theserestrictions in the case of feature binding invisual cognition. (shrink)

An evolutionary approach to historical linguistics can be enlightening when not only the mechanisms, but also the statistical methods are considered from neighboring disciplines. In this short paper, we apply survival analysis to investigate what factors determine the lifespan of words. Our case study is on post-classical Greek from the 4th century bc to the beginning of the 8th century ad. We find that lower frequency and phonetically longer lexemes suffer earlier deaths. Furthermore, verbs turn out to have higher survival (...) rates than adjectives and nouns. (shrink)

This paper is one of the four interrelated action agenda papers resulting from the National Summit on Public Health Legal Preparedness convened in June 2007 by the Centers for Disease Control and Prevention and multi-disciplinary partners. Each of the action agenda papers deals with one of the four core elements of public health legal preparedness: laws and legal authorities; competency in using those laws; coordination of law-based public health actions; and information. Options presented in this paper are for consideration by (...) policy makers and practitioners — in all jurisdictions and all relevant sectors and disciplines — with responsibilities for all-hazards emergency preparedness.Advancing and protecting the public's health depends upon the coordination of actions by many, diverse partners. For effective public health preparedness, there must be effective coordination of legal tools and law-based strategies across local, state, tribal, and federal jurisdictions, and also across sectors such as public health, health care, emergency management, education, law enforcement, community design, and academia. (shrink)

This paper is one of the four interrelated action agenda papers resulting from the National Summit on Public Health Legal Preparedness convened in June 2007 by the Centers for Disease Control and Prevention and multi-disciplinary partners. Each of the action agenda papers deals with one of the four core elements of public health legal preparedness: laws and legal authorities; competency in using those laws; coordination of law-based public health actions; and information. Options presented in this paper are for consideration by (...) policy makers and practitioners — in all jurisdictions and all relevant sectors and disciplines — with responsibilities for all-hazards emergency preparedness.Advancing and protecting the public's health depends upon the coordination of actions by many, diverse partners. For effective public health preparedness, there must be effective coordination of legal tools and law-based strategies across local, state, tribal, and federal jurisdictions, and also across sectors such as public health, health care, emergency management, education, law enforcement, community design, and academia. (shrink)

There are many ways to assess face perception skills. In this study, we describe a novel task battery FEAST (Facial Expression Action Stimulus Test) developed to test recognition of identity and expressions of human faces as well as stimulus control categories. The FEAST consists of a neutral and emotional face memory task, a face and object identity matching task, a face and house part-to-whole matching task, and a human and animal facial expression matching task. The identity and part-to-whole matching tasks (...) contain both upright and inverted conditions. The results provide reference data of a healthy sample of controls in two age groups for future users of the FEAST. (shrink)

In this article, we develop an approach for the moral assessment of research and development networks on the basis of the reflective equilibrium approach proposed by Rawls and Daniels. The reflective equilibrium approach aims at coherence between moral judgments, principles, and background theories. We use this approach because it takes seriously the moral judgments of the actors involved in R & D, whereas it also leaves room for critical reflection about these judgments. It is shown that two norms, namely reflective (...) learning and openness and inclusiveness, which are used in the literature on policy and technological networks, contribute to achieving a justified overlapping consensus. We apply the approach to a case study about the development of an innovative sewage treatment technology and show how in this case the two norms are or could be instrumental in achieving a justified overlapping consensus on relevant moral issues. (shrink)

Les Journées maliotes organisées à l'École française d'Athènes les 2 et 3 novembre 2007 portaient sur l'organisation des espaces et l'exploitation des ressources, thèmes qui permettaient d'unir les approches effectuées ces dernières années selon deux échelles différentes, celle de l'agglomération et de l'urbanisme d'une part, celle de l'organisation du territoire d'autre part. Les contributions portent toutes sur des recherches en cours, dont la publication est récente ou proche. Elles sont publiées ici sous forme de résumés argumentés et reflètent fidèlement les (...) discussions qui les suivirent. (shrink)

The paper presents a framework to realise “meaningful human control” over Automated Driving Systems. The framework is based on an original synthesis of the results of the multidisciplinary research project “Meaningful Human Control over Automated Driving Systems” lead by a team of engineers, philosophers, and psychologists at Delft University of the Technology from 2017 to 2021. Meaningful human control aims at protecting safety and reducing responsibility gaps. The framework is based on the core assumption that human persons and institutions, not (...) hardware and software and their algorithms, should remain ultimately—though not necessarily directly—in control of, and thus morally responsible for, the potentially dangerous operation of driving in mixed traffic. We propose an Automated Driving System to be under meaningful human control if it behaves according to the relevant reasons of the relevant human actors (tracking), and that any potentially dangerous event can be related to a human actor (tracing). We operationalise the requirements for meaningful human control through multidisciplinary work in philosophy, behavioural psychology and traffic engineering. The tracking condition is operationalised via a proximal scale of reasons and the tracing condition via an evaluation cascade table. We review the implications and requirements for the behaviour and skills of human actors, in particular related to supervisory control and driver education. We show how the evaluation cascade table can be applied in concrete engineering use cases in combination with the definition of core components to expose deficiencies in traceability, thereby avoiding so-called responsibility gaps. Future research directions are proposed to expand the philosophical framework and use cases, supervisory control and driver education, real-world pilots and institutional embedding. (shrink)

Brain imaging studies have consistently shown subgenual Anterior Cingulate Cortical (sgACC) involvement in emotion processing. COMT Val158 and Met158 polymorphisms may influence such emotional brain processes in specific ways. Given that resting-state fMRI (rsfMRI) may increase our understanding on brain functioning, we integrated genetic and rsfMRI data and focused on sgACC functional connections. No studies have yet investigated the influence of the COMT Val158Met polymorphism (rs4680) on sgACC resting-state functional connectivity (rsFC) in healthy individuals. A homogeneous group of sixty-one Caucasian (...) right-handed healthy female university students, all within the same age range, underwent rsfMRI. Compared to Met158 homozygotes, Val158 allele carriers displayed significantly stronger rsFC between the sgACC and the left parahippocampal gyrus, ventromedial parts of the inferior frontal gyrus, and the nucleus accumbens (NAc). On the other hand, compared to Val158 homozygotes, we found in Met158 allele carriers stronger sgACC rsFC with the medial frontal gyrus, more in particular the anterior parts of the medial orbitofrontal cortex. Although we did not use emotional or cognitive tasks, our sgACC rsFC results point to possible distinct differences in emotional and cognitive processes between Val158 and Met158 allele carriers. However, the exact nature of these directions remains to be determined. (shrink)